Scopri le biografie dettagliate dei membri del comitato italiano di Eurodram cliccando sul loro nome !

Comitato italiano ★ Eurodram

Coordinamento

Laetitia Dumont-Lewi, traduttrice, Prof.ssa Università Lumière Lyon 2, laetitia.montanina*gmail.com
&
Erica Faccioli, docente presso l’Accademia di Belle Arti di Carrara, eri.faccioli*gmail.com
&
Stéphane Resche, regista e traduttore FR<>IT, Prag (PhD) all’università Paris-Est Créteil, stephaneresche*gmail.com

Membri

Hammadi Agrebi, Ispettore e Formatore presso il Ministero dell’Educazione (Tunisia), Istituto Italiano di Cultura di Tunisi,

Aude Astier, Prof.ssa Università di Strasburgo,

Alessandra Cali, traduttrice per e dal lituano, specialista di arti performative

Antonella Capra, Prof.ssa Università di Toulouse, direttrice della collana bilingue “Nouvelles scènes italiennes”, (& il “Groupe de théâtre de Toulouse”),

Elisa Copetti, traduttrice da croato, bosniaco, serbo,

Florence Courriol, ATER Université d’Avignon, traduttrice FR<>IT,

Françoise Decroisette, Prof.ssa Université Paris 8, traduttrice FR<>IT,

Alessandra De Martino, traduttrice EN<>IT, ricercatrice all’Università di Warwick, UK (INIT co-founder),

Elena Di Gioia, Direttrice artistica del Teatro Alice Zeppilli di Pieve di Cento e della programmazione teatrale di Agorà – Bologna Città Metropolitana.

Filippo Fonio, Prof. Università di Grenoble,

Céline Frigau Manning, Prof.ssa Università Paris 8, traduttrice FR<>IT, fondatrice e coordinatrice del collettivo di traduzione teatrale La Langue du bourricot,

Donatella Gavrilovich, Prof.ssa Università “Tor Vergata” Roma, Direttrice della Collana editoriale “Arti dello spettacolo/Perfoming Arts”, UniversItalia, Roma,

Monica Genesin, docente di lingua Albanese presso l’Università di Lecce e traduttrice,

Stéphane Miglierina, Prof. Université Paris-Sorbonne,

Michele Panella, regista, drammaturgo, consulente artistico e traduttore ING>IT

Frédéric Sicamois, traduttore IT>FR (teatro, cinema, belle arti),

Paolo Taccardo, regista e traduttore, Compagnie Nostos,

Gilda Tentorio, traduttrice (neogreco > IT), PhD Università di Torino, Prof.ssa Lingua e Letteratura Neogreca Università di Pavia,

Dora Varnai, traduttrice per e dall’ungherese

Giuliano Zannier, autore e regista (& il Gruppo “Banco di prova”).

 

Sono stati coordinatori :
Laetitia Dumont-Lewi (2019-)
Erica Faccioli (2010-2018)
Stéphane Resche (2014-2018)

Sono stati membri:
Nicola Bruschi, Ornella Calvarese, Lucie Comparini, Élodie Cornez, Alessandro Mario Curletto, Francesca Di Tonno, Roberta Gandolfi, Gerardo Guccini, Holta, Gabriella Elina Imposti, Aleksandra Jovicevic, Stéphanie Laporte, Annalisa Sacchi, Alena Shumakova e Federico Uguccioni.

 

Sito web del comitato

redazione
Laetitia Dumont-Lewi, Erica Faccioli, Stéphane Resche, Frédéric Sicamois
webmaster
Stéphane Resche, Frédéric Sicamois
creazione sito (2016)

Gli altri comitati della rete Eurodram

Annunci